| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Pavlo
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 79
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Wto 23:58, 06 Sty 2009 Temat postu: Les Choristes, Pan od muzyki (2004) |
|
|
Kolejny świetny film. Znów doskonała klimatyczna muzyka. I znów głupie tłumaczenie tytułu (noramalnie Chórzyści). Ładna, prosta historia, sporo wzruszeń, ale spięciem historii jest muzyka. Jednak europejskie filmy, bez wielkich gwiazd tez mogą być piękne...
No i śliczny utwór z filmu, ale nagranie z rzeczywistego występu chóru:
[link widoczny dla zalogowanych]
Inez, dziękuje za rekomendację! Proszę o większą obecność na forum, bo po Mustangu (geralta9) nie wiem co dalej oglądać!
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
ladypozytywka
Dołączył: 30 Gru 2008
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lublin
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 15:20, 09 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
|
Ten film jest super! Bardzo wciąga i przywraca wiarę w ludzi. I do tego piękna muzyka. Polecam.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Chess
Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lublin
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 12:13, 10 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Też uważam, że jest świetny, warto zobaczyć. Najlepszy jest po francusku z napisami, bez lektora 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Pavlo
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 79
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 15:18, 10 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
|
Chess, zgadzam sie, w ogóle zdecydowanie wolę napisy. Czasami w filmach, które znam i oglądam enty raz decyduję się na lektora.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Valhalla
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lublin
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 22:57, 10 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
O tak, ten film jest świetny. Chyba jedyny taki, na którym byłam ze szkołą.^^"
Też wolę napisy. Aczkolwiek wybieram lektora, jeśli jestem zmęczona, bo wiem, że tak przeinaczę, że nic nie zrozumiem. 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Chess
Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lublin
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Nie 19:38, 11 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Też byłem na nim ze szkołą i to jedyny, który oglądałem, bo zazwyczaj graliśmy na komórkach czy coś podczas filmów  Jednak lektor nie oddaje tego klimatu  Napisy są najlepsze.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Valhalla
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lublin
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 21:40, 11 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Pewnie. Oglądaliście "Labirynt fauna"? Samo słuchanie języka hiszpańskiego było cudowne. ^^ I tak samo tutaj. Ten francuski... Poza tym, bezuczuciowość lektora zabija widza.
Pamiętam taki czas, gdy miałam za słabe szkła w okularach i musiałam wybierać lektora, bo najzwyczajniej w świecie nic nie widziałam... Ratunku. o.O
Albo "Shrek" z lektorem - wołanie o pomstę do Nieba... Zamiast znanego "Daleko jeszcze?" było, najpewniej dosłowne, "Czy dotarliśmy wreszcie do celu?"
Wyobraźcie to sobie. "Czy dotarliśmy wreszcie do celu? Czy dotarliśmy wreszcie do celu?" Irytujące.
Zrobił nam się z tego osobny temat. 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Geralt
Dołączył: 30 Gru 2008
Posty: 87
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pon 22:04, 12 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
|
Labirynt fauna, a fuj. Tak propagandowej szmiry nie widziałem od śmierci Goebbelsa...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Valhalla
Dołączył: 27 Gru 2008
Posty: 26
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lublin
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 21:53, 13 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Ejj!!
Widocznie mnie propaganda ogarnia bez mojej wiedzy. ;]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
